Production process for reflective ribbon